Skip to content
戻る

Slim3で書いたアプリを国際化する時

GAE/J用フレームワーク、Slim3で書いたアプリを国際化対応するときのおはなし。 基本的には自分用メモです。

slim3は無駄な物は作らない思想で作られたフレームワーク、 国際化用の機能などはついていません。

でもJSPのJSTLに標準でついてるので、それを使いましょう。 Slim3のValidatorでも使われているため、それを使うことを推奨されているように思います。

たぶんこんな感じで使う

sample.msg とかの部分は、Slim3では/src/application_ja.propertiesとかに 書かれている、書く、プロパティ名を指定すればおkだとおおもう。

ここらへんを参考にどぞ 多国語対応のサイトを構築する(JSTL編)

 

あと、.propertiesに日本語を書く際、いくらか注意しないといけないことがある。 でもまぁ要点だけ言うと、下記のサイトを見て、 EclipseのPropertiesEditorプラグインを入れてねって感じ SAStrutsのエラーメッセージの文字化け

 

ではでは。まだ動作確認してないけど、ひとまず、自分用メモとして記載しておきます。



前の記事
Xcode4の.gitignore, Distributionビルドの仕方, Framworkの追加
次の記事
FreeAppNow作ったよ!運用・改善フェースは会社にお任せ!俺は次へ!